NEM MINDEGY2025.01.07. 21:01
Gyakran tallkozom a sznhzrl szl kzbeszdben fogalmak helytelen hasznlatval, keversvel. Mi is az a ngy fogalom, amit gyakran kevernek?
1. Darab – ez maga a m, amely lehet klasszikus vagy modern, lehet klnbz mfaj, de mindenkpp ez az „alapanyag”, amibl megszletett, amit a sznpadon ltunk. Vagyis, az elads. Aminek van rendezse, magnak az alapanyagnak pedig lehet feldolgozsa, s kerlhet abban a formban sznre.
2. Elads – amit ltunk, nznk a sznpadon. Darab s elads, ezek nem szinonimk, az elbbibl szletik az utbbi. Ebbl az is kvetkezik, hogy mondhatja valaki azt, nagyon tetszik neki a darab s mondhatja azt, nagyon tetszik az elads, de a kett nem jelenti ugyanazt. Elfordulhat, hogy tetszik a darab maga, de nem tetszik az elads, ahogyan sznpadra lltottk, rendeztk, eladjk. J esetben persze tetszhet mindkett!
3. Feldolgozs – a szerz megalkotta mvt, azutn egyszerre csak egy msik szerz, dramaturg, rendez gy gondolja, bizony t- vagy feldolgozza, az eredeti alapanyagbl ltrehoz egy ahhoz ugyan kisebb-nagyobb mrtkben hasonl, mgis j produktumot. Egy feldolgozst. Teht nem helyes hasznlat a „tetszik nekem ez a feldolgozs” akkor, amikor az eredeti m kerlt sznpadra, de rdekes, megragad rendezsben, s az tetszik neknk.
4. Rendezs – lsd a 2. s 3. pontot!
|