A TEHETSÉG DIADALA. A BEREGSZÁSZI ILLYÉS GYULA MAGYAR NEMZETI SZÍNHÁZ VENDÉGJÁTÉKA
Szomszédos ország, magyar nyelven játszó társulat, bár akad közöttük olyan is, kinek akcentusán érződik, hogy más az anyanyelve, de erről igen hamar megfeledkezünk - s mégis keveset tudunk róluk. Igaz, mindössze két éve alakultak, abban a városban, ahol korábban sohasem működött a mi nyelvünkön játszó hivatásos társulat. Hallhatunk róluk itt-ott, hírekben, televízióban, de a személyes találkozás élményének hiányában nem kerülhettek közel hozzánk. Azután egyszer csak megjelentek Egerben is, tartottak egyetlen előadást – s lenyűgöztek!
A Sólyompecsenye Giovanni Boccaccio Dekameronjának történeteit fogja egybe, gátlástalan, prüdériamentes nyíltsággal, mégsem ízléstelenül. Vidnyánszky Attila rendezése összefogja a kor kettősséget, a mély vallásosságot és az életigenlést, a hódolást a pillanat örömeinek. Az invenciózus színész-mozgatás, a mindig helyén levő számtalan apró ötlet és a remekül megválasztott zenei betétek - Orff: Carmina Burana - ritka harmóniát alkotnak. Jelena Bogatirjeva jelmezeit pedig egyszerűség és variálhatóságon alapuló sokoldalúság jellemzi. De szóljunk végre az előadás szereplőiről is! Az első pillanatban szembetűnik a társulat átlagéletkora. Hihetetlenül fiatalok! Nem tudom, mennyit játszanak, hányszor vannak színpadon, de feltűnően rutinosnak és ami fontosabb, nagyon tehetségesnek látszanak. Nem véletlen, hogy rövid működésük ellenére már több színházi díj birtokosai. A vendégjáték ezt maximálisan visszaigazolta. Valóban megérdemelnék, hogy részletesebb elemzést adjunk, külön kitérve valamennyiük játékára, de igazi értelmet az adna ennek, ha volna lehetőség megnézni őket azoknak, akik most elmulasztották. Ha mégis ki kellene emelni valakit, talán Calandrino és Tessa alakítóit nevezhetnénk meg.
A színészek - ha a háttérben maradtak - kihasználták az alkalmat, s figyeltek bennünket, nézőket. Gondolom, számukra is fontos esemény az anyaországbeli fellépés. A nézőtéren bizony üres helyek is akadtak, s a művészi teljesítményt látva ki kell mondanunk, hogy méltatlanul. De akik ott voltak az Ifjúsági Házban, azok szívükbe zárhatták a társulatot. A tehetség legyőzte az akadályokat.
|