Nem az�rt �rom, mert j�l hangzik, hanem mert val�ban igaz, t�bbsz�r mondogattam, hogy M. Horv�th J�zsefet sz�vesen megn�zn�m Svejk szerep�ben. Nagy �r�m�mre – �s biztos vagyok benne, hogy m�sok�ra is – most teljes�lt ez a v�gyam!
   Szel�d der�vel, sok melegs�ggel form�lja meg a pr�gai kisembert. Ez az, amire a „par�d�s alak�t�s” form�t szokt�k haszn�lni. De par�d�s az eg�sz el�ad�s! Nagyszer� �sszhang sz�n�szi alak�t�sok, d�szlet, jelmez, zene, koreogr�fia k�z�tt.
   Mind a harminch�rom (!) szerepl� kitesz mag��rt f�bb �s epiz�dszerepekben egyar�nt. K�pesek kiverni fej�nkb�l a sajnos aktu�lis p�rhuzamokat, amelyek az egri sz�npadon nem el�sz�r bukkannak m�r fel, s hitelesen eleven�tik meg a pr�gai kisember k�rnyezet�nek atmoszf�r�j�t is. Magam h�szn�l t�bb �ve t�rek vissza rendszeresen ebbe a kedves v�rosba, az ott �l� kedves emberek k�z�, s most a sz�npadon l�tott karaktereket t�k�letesen k�z�l�k val�nak �reztem.
   Seg�tett a pr�gai hangulat el�nk var�zsol�s�ban Kastner P�ter Kisoldali teret id�z� d�szlete is. � maga �gy �r a m�sorf�zetben: „Cseh nemzetis�gem, pr�gai l�tem ellen�re haz�mban m�g nem volt alkalmam Svejk t�rt�net�t sz�npadon megjelen�teni. �pp ez�rt k�l�n�s �r�mmel v�llalkoztam az egri bemutat� sz�npadk�p�nek megval�s�t�s�ra. B�r a feladat - a 22 k�pb�l �ll� hadioperett meg�lmod�sa – nem jelent�ktelen kih�v�s. A d�szlet r�szben Pr�ga v�ros�nak hangulat�t, k�lt�is�g�t fejezi ki.” Ez – a Mal� Stran� felid�z�s�vel – nagyon sz�pen siker�lt!
   A jelmezek �gy alkalmazkodtak az „operettvil�g” – ha ez operett? – ig�nyeihez, hogy nem v�ltak hars�nny�.
   Aldobolyi Nagy Gy�rgy zen�j�t tragikomikum hatja �t. Igazi sl�gerek az A Pankr�con, fenn a hegytet�n, az Achtung, a Stefi van itt, az Engem a f�rfiak nem �rdekelnek…
   A koreogr�fia Egerben a sz�npad m�retei miatt ritk�n mondhat� t�rben nagy�v�en kiterjed�nek, most igen.
   „A K. und K. az K. und K.” – �neklik a fin�l�ban, majd maga Svejk sz�l saj�t mag�r�l: „A pr�gai utc�n j�rva tal�lkozhattak egy �t�tt-kopott f�rfival, aki maga sem tudja, milyen jelent�s szerepet j�tszott a nagy id�k t�rt�net�ben. Ha megk�rdezn�k, hogy h�vj�k, egyszer�en �s szer�nyen �gy felelne: Svejk vagyok.”
   Svejkek vagyunk valamennyien, ennek-annak kiszolg�ltatott kisemberek, de b�r a lombok lehulltak, mi �l�nk m�g…