Szegv�ri Menyh�rt rendez�se a t�ma, az �br�zolt jelens�g id�tlens�g�t, korokon �thalad� jelenva�l�s�g�t hangs�lyozza.
    A sz�npadt�r szinte semleges - lehet b�rmikor, b�rhol. Kiv�ve az oldalfalakat, amelyeknek le�pusztult fresk�kra eml�keztet� mot�vumai m�giscsak el�h�vj�k benn�nk a c�ri korszak m�s m�vekb�l megl�v� eml�keit. ennyi�ben utalva az eredeti cselekm�ny�id�re �s helyre. A sz�npadon egy�bk�nt szinte semmi sincsen, csak ajt�k sora jobbr�l is, balr�l is, id�nk�nt egy-egy sz�k - �s el�l k�z�pen egyetlen, viszonylag rit�k�n j�tsz�, m�gis hangs�lyos d�szletelem - egy v�zzel teli me�dence, jelk�pek�nt val�s�gos fizi�kai �s �tvitt �rtelemben egyar�nt megl�v� �des semmittev�snek (f�rd�z�s) �s megal�z�snak (k�nyszerf�rd�). A jelmezekr�l sz�lva megvallom, �n nem kedvelem azt az aktualiz�l�st, amikor a sz�n�szek nem a darab kora-beli �lt�z�keket viselnek (Shakespeare XX. sz�zadi ruh�kban, B�nk b�n cilinderben, stb...) s �ltal�ban nem is igaz�n tudnak meg�gy�zni az el�ad�sok ennek jogosult�s�g�r�l -  pedig engedn�m... Az egri Revizor most kiv�tel. L�thatjuk �ket magunk k�r�l is, a�k�r a sz�nh�zb�l kij�vet, r�gt�n. Di�vatos de m�gis csak a t�megkult�r�t szolgaian k�vet� - a sorb�l az isten�rt valahogyan ki ne l�gjunk, ink�bb vi�selj�nk egy�nis�g�nkh�z tal�n nem is ill�t - sz�nes �lt�ny�k, �sszetart�, z�rt �rdek- �s szellemi (?) k�z�ss�get k�pvisel�, korrupt �s f�l�nk, de lehet�s�geikt�l elk�bult k�ztisztvisel�k sora �ll el�tt�nk, �l�k�n a semmivel sem k�l�nb�l viselked� polg�rmesterrel, valamint feles�g�vel �s l�ny�val, akik az�rt a maguk m�dj�n �s a maguk saj�tos �rdekeit szem el�tt tartva k�l�n kis vil�got is alkotnak. Nagyvi�l�gibbak, s ezt mond�n �lt�zeteikkel is kifejezik. Hlesztakov komikus v�letlens�ggel cs�ppen a t�rsas�gba, s kihaszn�lja hisz�kenys�g�ket, f�lelm�kb�l, a t�nyeket el�tussolni akar� igyekezet�kb�l ad�d� sebez�het�s�g�ket. Becsap mindenkit, s amikor meg�rkezik az igazi, a v�roska el�lj�r�i el�tt tulajdonk�pp csak akkor �ll a nagy di�lemma. Most m�r az az egyetlen ki�t sincs meg, hiszen azt most j�rt�k v�gig, s cs�fo�san r�fizettek. Nem v�rt, a k�z�ns�get meglep� fordulatot tartogat a v�g. Kiny�l�nak az ajt�k az igazi revizor el�tt �s megjelenik - egy kisfi�! Lehet gondolkodni,  mit is akar ezzel monda�ni a rendez�. Tal�n azt, csak az lehet a megold�s, ha megkeres�s�k lelk�nk�ben az egy�kor volt kis�gyereket, an�nak tisztas�g�t, �szinte�s�g�t, �gy �l�nk tov�bb? Vagy �pp azt, hogy jelenle�gi k�rnyeze�t�nk m�r gyermekeket is hazugg�, �nz�v�,  ha�szonles�v� tesz? D�ntse el ki-ki, melyik �rtelmez�sre hajlik (magam tal�n mindkett�re egy�tt), de ak�r egyik, ak�r m�sik, mindenk�pp el kell  gondolkodnunk egy�ni �s k�z�s felel�ss�g viszony�r�l, kapcsolataink mozgat�rug�ir�l, a t�rsadalmi folyamatok alakul�s�r�l. V�rhat�, hogy nem fog mindenkinek tetszeni ez a rendez�s, t�n �pp az�rt sem, mert t�ls�gosan r� lehet ismerni saj�t h�tk�znapjainkra, �n m�gis rendk�v�l siker�ltnek tartom. A sz�n�szvezet�s, a t�rrel val� gazd�lkod�s, a mozg�sok, az egyszer�s�g v�lt korl�tait meghazudtol� gazdags�g - mind �rdemei a rendez�nek. A sz�n�szi alak�t�sok pedig igazi �lettel t�ltik meg a koncepci�t.
    A polg�rmester szerep�ben Ujlaki D�nes. Sokat pr�b�lt, ravasz vezet�je a d�szes t�rsas�gnak - m�s k�r�lm�nyek k�z�tt � is m�sra vihette volna... Szinte l�tjuk, amint ,,j�r az agya”, dolgoznak a kerekek, hogyan tudn� a bajt elh�r�tani, k�s�bb a maga jav�ra ford�tani. Van benne okoss�g, de k�rnyezete �t is eltomp�tja, mag�hoz hason�tja. Feles�ge – Sa�rossy Kinga - tasz�t�an sz�m�t�, s egyben vonz�an sz�p, dekorat�v asszony. Varga L�via, a l�nyuk most kev�sb� kih�v�, mint volt az Anna Karenin�ban, a kis butuska, de amit akar, arra el van sz�nva k�pzet�t kelti.  Hlesztakov G�r�g L�szl�. Mintha nem volna olyan d�rzs�lt, mint szerepe szerint. T�bb benne az esem�nyek f�l�tti naiv csod�lkoz�s. A kisv�ros el�kel�s�gei, Bregy�n P�ter a postamester szerep�ben, Sata �rp�d, Venczel Valentin, P�lfi Zolt�n, V�k� J�nos, Tunyogi P�ter, R�bl R�bert egy-egy ismert, b�rmikor el�b�nk toppanhat� karakternek adnak egy�ni �zeket. Csak egy villan�s, de eml�kezetes Fekete Gy�rgyi panasztev� cig�nyasszonya. Tov�bbi szerepl�k D�r Gabriella, Balogh Andr�s, T�zk� S�ndor, Podlovics Lajos, Kak� Zsolt, Liszt�czki P�ter, Fogarassy P�ter �s Feh�r Istv�n. A perg� k�s�r�zene – K�tai L�szl� - egyszerre id�z klasszikusokat �s D�rid�-hangulatot. Val�ban az is zajlik a sz�npadon, sz�lh�mosok d�rid�ja. D�szlet-jelmez: Cs�k Gy�rgy, dramaturg: Dur� Gy�z�.