Bárány István, az 1928-as olimpiai játékokon 100 méteres gyorsúszásban ezüstérmes úszó édesapja, Bárány Géza volt az 1904-ben felavatott első egri kőszínház egyik tervezője.
    Volt azonban köze a színházhoz neki magának is, mint műkedvelő színésznek. 1926-ban az Egri Műkedvelők Körének Darázsfészek című előadásában – Zágon István vígjátékában - lépett fel nagy sikerrel. Az Egri Népújság így írt: „Szándékosan hagytuk utoljára az estének egyik legnagyobb meglepetését, amely a fővárosi sajtót is foglalkoztatja: Bárány Pista, az egriek és az összes magyarok büszkesége, a világhírű gyorsúszó bajnok játszotta a darabban George Boyd szerepét. És Bárány Pista a színpadon is szép babérokat aratott. Különösen utolsó jelenetében kacagtatta meg hálás közönségét, mely szűnni nem akaró tapsokkal üdvözölte kedvencét, aki pedig ezúttal nem a vízben, hanem a sárban úszott, mert így kívánta a szerepe…” Ami a fővárosi sajtót illeti, a Színházi Élet szerint „Szűnni nem akaró taps jutalmazta, különösen abban a jelenetben, amikor náthásan, megfázva, az autó-kalandról megérkezik. Bárány Istvánnak egyébként is kicsit náthásnak tűnik a hangja és éppen ezért ebben a náthás-jelenetben olyan tökéletesen természetes volt, hogy alakítását nem tudják Egerben elfelejteni.”