N�das P�ter: Takar�t�s

                                                         
Berek Kati, Epres Attila, Rom�n Judit

Az 1987//88-as �vad el�ad�sait a n�z�i visszaeml�kez�seken t�l bemutat�suk sorrendj�ben, a korabeli sajt� seg�ts�g�vel id�zz�k. M�r olvashatt�k: S�t� Andr�s: Egy l�csisz�r vir�gvas�rnapja (27.r�sz).

1987.12.06

Vonz�sok �s s�rol�sok

A Takar�t�s Egerben

 Ha k�zelebb menn�nk hozz�, �rezni lehetne az illat�t. Nem a sz�nh�z�t – a kopott parkett��t. A sz�tlocsolt v�z besziv�rog a reped�sei k�z�, f�l�ztatja a port, a lerak�dott piszkot, az enyvet is tal�n, s a viaszbevonatot. Vizes porszag terjeng a lecsupasz�tott szob�ban. Meg a megizzadt testek�, a nagytakar�t�k�. K�t n� s egy fiatal fi� t�rdre ereszkedik, nekifesz�l a s�rol�kef�vel a mocskos parkett�nak. �res t�ren ritmikusan mozg� emberi testek. A f�nyesen csillog� szob�t koszlott, feh�r falak hat�rolj�k, k�pnyomokat rajzolnak r�juk porkarik�k. A l�tv�nyt a feh�r sz�n uralja: napf�ny zuhog be az ablakt�bl�kon, csupasz v�gtagok villannak el� sik�l�s k�zben, r�zsasz�n-feh�r karok, l�bak, meg s�padt, kipirult arcok. Er�s habok v�ltakoznak s�lyos cs�nddel, foganty�k csap�dnak v�dr�kh�z, csikorognak a s�rol�kef�k.
  Csupa fiziol�giai k�pzetb�l meg nyersen natur�lis cselekv�sb�l kell sz�nh�znak teremt�dni N�das P�ter sz�npad�n. B�r a j�t�k szerepl�i k�zben mindv�gig besz�lek, perlekednek egym�ssal, m�ni�ikat hajtogatj�k vagy csak a m�ltba r�vednek. A fizikai cselekv�sek m�s jelent�st hordoznak, mint a kimondott gondolatsorok. Nem feleselnek a szavak a tettekkel, elv�lnak t�l�k. L�tsz�lag semmi �sszef�gg�s k�zt�k, a ritu�lis j�t�kban m�gis egym�sba kapcsol�dnak.
   A Takar�t�s sz�nh�za szertart�s-sz�nh�z: N�das sz�npada a k�pzelet, a l�lek sz�npad�v� t�gul. A f�lsik�lt mocsok a lelkekr�l is s�rol�dik, mik�zben ritu�lis j�t�kaikat j�tssz�k le a szerepl�k. A szavak, az indulatok f�lmorzsolj�k a tudattalanba temetett szennyez�d�seket. Felbolydul a m�lt, ki�mlik az eltakar�thatatlan mocsok. Hoz-e megtisztul�st ez a nagytakar�t�s?
  Szikora J�nos gy�ri rendez�se (1980) �ta kev�sszer k�s�relte meg magyar sz�nh�z, hogy megsz�laltassa  N�das dr�matril�gi�j�nak darabjait. E dramaturgia k�ts�gtelen�l k�s�rletez� kedvet, al�zatot �s nyitotts�got k�v�n a rendez�t�l, egy�ttest�l. M�lt�nyoland� h�t, hogy az egri sz�nh�z �ppen egy ilyen sz�n�szt-rendez�t pr�b�l� m�vel nyitotta meg st�di�j�t. A filmesek t�rsadalm�b�l �rkezett rendez�t, Elek Juditot l�that�lag semmif�le (rossz) sz�nh�zi beidegz�d�tts�g nem vez�relte, amikor N�das sz�veg�t k�zbe v�ve, mag�b�l a m�b�l k�s�relte meg kiolvasni a j�t�k form�l�sm�dj�t. Darab�rtelmez�s�nek kiindul�pontja annak f�lismer�se, hogy a metaforikus jelent�sr�tegek csak a cselekv�s al�l bontakozhatnak el�. Ennek �rdek�ben nagyon nyersen, ugyanakkor pontosan j�tszatta el sz�n�szeivel a fizikai munka folyamat�t s – Csetneki G�bor mozg�stervez�i k�zrem�k�d�s�vel – annak ritmusos monot�ni�j�t. Siker�l ez�ltal olyan saj�tos „testnyelvet” kialak�tania, a mozdulatoknak, a cselekv�seknek olyan k�lt�szet�t l�trehoznia, amely a maga ban�lis mindennapis�g�ban is k�pes f�lid�zni egy, a biol�giai l�ten t�li metaforikus tartalm� vil�got. A h�tk�znapi cselekv�sek �t�rt�kel�dnek, r�tuss� v�lnak ek�zben, egyidej�leg meg�rizve a mozdulatok egyszer�s�g�t �s teatralit�s�t.
   Berek Kati Kl�ra asszonya m�zs�s teherk�nt cipeli mag�val sz�nes, gazdag �lete titkait. Felt�rulkoz�sa f�jdalmas �lveboncol�s: m�ltj�t�l, mag�ny�t�l csak gy�trelmes �nvizsg�lat �r�n szabadulhat. Epres Attila ellentmond�sos karakternek l�ttatja a fiatal J�sk�t, olyan kialakulatlan szem�lyis�gnek, aki egyszerre infantilis �s agressz�v, akinek m�g nyitott k�nyv az elk�vetkezend� �let, s akit legink�bb �szt�nei k�tnek g�zsba. Rom�n Judit Zsuzs�ja sokf�le vonz�s er�ter�ben m�rt�zik meg �nmaga megismer�s�ben, s teszi k�pess� mag�t arra, hogy lesz�moljon m�ltj�val tiszt�ba tegye �rz�seit. Tal�n az � figur�j�ban �rz�dik meg legt�bb a biol�giai l�t titokzatoss�g�b�l, �ntudatlan boldogs�g�b�l.
   Szak�cs Gy�rgyi hivalkod�s n�lk�li, h�tk�znapi ruh�iban folyamatos h�tk�znapi trag�di�kat v�gig�l� alakok t�madnak fel el�tt�nk. F�ltakar�tj�k s �jra berendezik a szob�t, �let�k keret�t. C�ltudatosan monoton m�k�d�s�k egy percig sem hagyja feledni: v�gk�pp elt�ntetni sosem tudj�k majd a mocskot, a takar�t�s b�rmikor �jrakezdhet�.
                                                              Kov�cs Dezs�