JRA CSONGOR VAGYOK - BESZLGETS BAL JZSEF RENDEZVEL, AZ 1985-S CSONGOR S TNDE CMSZEREPLJVEL
A sorozat elz rszben rszleteket mutattam az elads foti alapjn kszlt, keresztmetszet ad kpes fzetbl s Szikora Jnos rendez ehhez rt bevezetjt is olvashattk. Azt megelzen pedig felidztk a Sznhz cm folyirat korabeli kritikjt, amely szba kerlt a most olvashat beszlgetsben is.
Hogyan lett az egyik cmszerepl?
Mint minden az letben, vletlen volt ez is. Az elzmnye, hogy Szikora Jnos igazgat felkrte Zsmbki Gbort, csinljanak egy produkcit Egerben, a Katona Jzsef Sznhz mvszeivel. Zsmbki Pirandello: Az ember az llat s az erny cm darabjt vlasztotta. 1985 mrciusban mutattuk be, lett belle egy brletsorozat, 25 eladssal, utna kerlt a Katonba. Benedek Mikls, Csonka Ibolya, jlaki Dnes, Hollsi Frigyes, Szacsvay Lszl, Csoms Mari s kt vgzs, gyakorlatt tlt fiskolai hallgat, Vajdai Vilmos s n voltunk benne.
Nagyon szerettnk Egerben lenni. Akkor mr Szikora forgatta fejben a Csongor s Tndt s valamirt gy dnttt, hogy ezt a szerepet nekem adja, noha eredetileg Cserhalmi Gyrggyel kpzelte el. Egy elads utn, amikor elmentnk vacsorzni, ott ltnk egy asztalnl, majd flrehvott s megkrdezte: Lenne kedved a Csongorhoz?
Mit lehetett rezni a vrosban, a kznsg hogyan viszonyult a sznhzhoz, milyen hangulat volt?
A Pirandello darab idejn mg nehz volt sztvlasztani, hogy ha ennyi vlogatott, nagynev sznsz idejn nekik szl-e az rm vagy pedig a szlet flben lv sznhznak. A Csongor s Tnde alatt mr jobban le lehetett mrni, hogy a kznsg hogyan viszonyul az lland eladsokhoz. Nagyon szerettek bennnket.
A kt produkci hangulatban nagyon klnbztt egymstl.
Az „Ember az llat s az erny” egy nagy kacags volt, a Csongor pedig bombasztikus mese - kpileg is. Nehz lett volna nem szeretni. Lement belle a szria, akkor Szolnokra vittk t az eladst. n meg oda szerzdtem, mint vgzett, kezd diploms sznsz. Ott nem lehetett gy bepteni a sznpadot mint Egerben, ahol egy htig tartott ez a munka s nem volt szempont, hogy ms eladsok miatt gyorsan bonthat legyen a sznpadkp. Ezrt pldul igazi fkat hoztak az erdbl s ngy teheraut homokkal szrtk fl a lejtt.
A Sznhz cm folyirat korbeli kritikjban Remnyi Jzsef Tamstl ezeket olvashatjuk: „Az egri sznpad is mintha sokszorosra tgulna: rengeteg erd, pusztasg, romok kpt adja, a ds vegetcit s az enyszett. De semmi festett mas; itt az elemekkel, trgyakkal meg kell kzdenik a jtszknak. A teret vastagon homok bortja, szrdik, szllong a por, futni, lbalni, vonszoldni nehz benne….…a rendkvl nehz szveget rendkvl rosszul rteni. Szikora nem szavaltat, hanem mozgs kzben, httal a publikumnak vagy pp hason fekve, fra „aggatva" kell a sznsznek szlnia.”
Izgalmas volt ilyen sznpadi krlmnyek kztt jtszani, a bokig r homokban meztlb menni (technikailag nem kedvezett, hogy szllt a por, locsolni is kellett a homokot), az rzet nagyon j volt. A dszlettel nem kzdttnk annyit, mint a beszddel. Nehezen mondhat szveg egy nehezen bebeszlhet trben. Ez a csoda dszlet – hrom sor lombos fval - nem kedvez a nem kznsg fel fordul, flig httal val szvegmondsnak, mert elnyeli a hangot. De az, hogy fekve, flig fekve… Persze, ezek egy vgzs sznihallgat problmi voltak. Eszenyi Enik, Kiss Mari, vagy a Miskolcrl jtt Polgr Gza nagyon szpen beszltek. Nekem nincs igazn ers hangom. Ha nem szemben lltam a nztrrel, lehettek gondok. Ma szenvedek n is, ha egy gyenge hang sznsszel dolgozom, munkm fele arrl szl, hogy pozciba rakjam a sznpadon, hogy halljk.
„……Mgsem lenne mltnyos a fanyalg jelzket hosszan sorolni, hiszen lland trsulat hjn a tbb sznhzbl verbuvldott vendggrda mindvgig csak mozaikszer prbafolyamatban vehetett rszt.”
Tnyleg nem volt rendes prbafolyamat, mert t helyrl (Szolnok, Miskolc, Madch Sznhz, Vgsznhz s a Fiskola) jtt ssze a csapat. Nagyon nehz volt egyeztetni, 3-4 napra jttnk Egerbe, reggel-este st jjel is prbltunk, aztn lelltunk, majd jra. Volt egy szomor eset is, Zala Mrk, aki Balgt jtszotta, a prbk idejn halt meg, Tardy Balzs vette t a szerepet. Valban fragmentumokbl llt ssze a prbaid, de mindenkinek nagy lmny volt, nagyon szerettk csinlni..
„Szikora Jnos megoldotta azt is, hogy a m jzantan hipnotikus hatsa teljessgben rvnyesljn……….figurinak szorongsa legtbbszr nem a bezrt, hanem a bolyong, tancstalan ember.”
Amikor egy eladst megnznk, brmelyik sznhzban, brmelyik eladst, a legels benyoms, ami lejn a sznpadrl, hogy ki lehet a rendez. Brmilyen mhz nyl, elssorban nmagbl ad egy darabot. Nincs, aki eltartva magtl az anyagot, neutrlisan le tudna bonyoltani egy eladst. Szikora Jnos a mai napig egy keres ember. Ma mskppen mint annak idejn, de valban filozofikus, nmagt keres ember volt mr akkor is s ezt nagyon pontosan tudta a sznpadra flrakni, nagyszabs „operai” kpekben – nem vletlenl Richard Strauss zenjt hasznlta ksrzennek.
A msik cmszerepl Eszenyi Enik volt. Kettejkrl ezt rta a kritika: „Eszenyi Enik mesterklt rebegs nlkl trkeny, vrtelen, mgsem lettelen Tnde; Bal Jzsef Csongorja a sors dolgaiba mg mindig be nem avatott fiatalember mltatlankodsval forog a vilgban.”
Enikvel nagyon szerettem jtszani. Nem csak szakmailag. rettebb, tapasztaltabb volt. Gyakorlott s gyakorlatias sznszn. n inkbb rzelmes, romantikus, vak klykkutya-mdon lteztem a sznpadon. jelen volt, tudatban volt mindennek. A mai napig tudatos, pontos sznszn. Mai fejemmel, ha olvasom, a „Minden orszgot bejrtam, minden messze tartomnyt…” monolg nagyon ersen meghatrozza Csongor pozcijt. a derekn van az letnek, minden tapasztalatval egytt. Ehhez kpest sztereotpia, hogy mindig fiatal fikkal jtszatjk. Az eredeti elgondols, Cserhalmi Gyrgy kifejezetten jobb vlaszts lett volna... Mai olvasatomnak jobban megfel mint n. n akkoriban valban ilyen voltam: mltatlankodtam, nem rtettem dolgokat, puffogtam. Valsznleg sok mondat hiteltelenl hangzott a szmbl. A szvem vitt, nem az eszem. Mrpedig Csongornak, amikor lel s azt mondja, idig eljutottam, de most hogyan tovbb, nem rzelmi szempontok alapjn kellene dntenie. Azutn persze megpillantja Tndt…
Mr nem jtszom, mert nem sikerlt olyan sznsznek lennem, akit elvrtam magamtl. Flfedeztem sajt korltaimat. Pontosabban: a korltaim felfedeztettk velem, hogy irrelis lmokat kergetek.
1985-tl mig milyen kapcsolata volt Egerrel?
A 2000-es vek elejn Csizmadia Tibor hvott rendezni ktszer is egyms utn. Igazbl hromszor, mert A legkisebbik boszorknyt elszr nyron, az rsek kertben csinltuk meg, hatalmas bbokkal, glyalbakkal s miutn meglepen nagy sikere volt, bekerlt a nagysznhzba, ahol jra kellett rendezni. A szvem cscske volt. Eltte pedig egy Tennessee Williams darabot - Macska a forr bdogtetn - rendeztem itt. Az is nagyon lmny volt, nagy tallkozs a sznszekkel s a vrossal is jra.
Hrom vvel ezeltt Lengyel Pl keresett meg, hogy rendezzek egy bbeladst, nagyon nehezen tudott rvenni, de rlk, hogy vgl sikerlt.
A legutbbi idben a Harlekin Bbsznhz megbzott igazgatja voltam. Majd kirtak egy plyzatot, s a fenntart gy dnttt, nem annak adja a feladatot, akit felkrt arra, hogy rakjon ssze egy vadot s rakjon ssze egy trsulatot.
A jv?
A „csongori” dntsek azt hiszem, egy frfi letben olyan tz vente eljnnek. letemben most ppen az aktulis helyzet az, hogy jra Csongor vagyok. Elttem van legalbb hrom klnbz t, ezek kztt kell dntenem. Sajnlom, hogy Egerrel megszakad a kapcsolat, Sok vrosban ltem, dolgoztam, Kecskemttl Szegedig, Zalaegerszegtl Debrecenig, Nyregyhzig, de sehol sem reztem ilyen jl magam, ilyen magtl rtetden itthon. Mindenhol lehet tallni okot, szpsget, de itt nem kellett keresnem sem. Nota bene, nem adta knnyen magt a vros, de rad belle valami rezgs, ami nagyon harmonizl az enymmel. El tudtam volna kpzelni, hogy letem nagyrszt itt tltm el, valban gy, hogy minden egyb elfoglaltsgot kizrok, nem mentem volna vendgrendezni sem, s ezt mindenfle ldozat hozatali rzs nlkl. El tudtam volna kpzelni…
Jelenet s dszletfot: Khiidi Imre
* Ezt az rst kzlte a polusonline.com is.
Friss hozzszlsok
Archvum
