Szegv�ri Menyh�rt rendez�se a t�ma, az �br�zolt jelens�g id�tlens�g�t, korokon �thalad� jelenva�l�s�g�t hangs�lyozza.
    A sz�npadt�r szinte semleges - lehet b�rmikor, b�rhol. Kiv�ve az oldalfalakat, amelyeknek le�pusztult fresk�kra eml�keztet� mot�vumai m�giscsak el�h�vj�k benn�nk a c�ri korszak m�s m�vekb�l megl�v� eml�keit. ennyi�ben utalva az eredeti cselekm�ny�id�re �s helyre. A sz�npadon egy�bk�nt szinte semmi sincsen, csak ajt�k sora jobbr�l is, balr�l is, id�nk�nt egy-egy sz�k - �s el�l k�z�pen egyetlen, viszonylag rit�k�n j�tsz�, m�gis hangs�lyos d�szletelem - egy v�zzel teli me�dence, jelk�pek�nt val�s�gos fizi�kai �s �tvitt �rtelemben egyar�nt megl�v� �des semmittev�snek (f�rd�z�s) �s megal�z�snak (k�nyszerf�rd�). A jelmezekr�l sz�lva megvallom, �n nem kedvelem azt az aktualiz�l�st, amikor a sz�n�szek nem a darab kora-beli �lt�z�keket viselnek (Shakespeare XX. sz�zadi ruh�kban, B�nk b�n cilinderben, stb...) s �ltal�ban nem is igaz�n tudnak meg�gy�zni az el�ad�sok ennek jogosult�s�g�r�l -  pedig engedn�m... Az egri Revizor most kiv�tel. L�thatjuk �ket magunk k�r�l is, a�k�r a sz�nh�zb�l kij�vet, r�gt�n. Di�vatos de m�gis csak a t�megkult�r�t szolgaian k�vet� - a sorb�l az isten�rt valahogyan ki ne l�gjunk, ink�bb vi�selj�nk egy�nis�g�nkh�z tal�n nem is ill�t - sz�nes �lt�ny�k, �sszetart�, z�rt �rdek- �s szellemi (?) k�z�ss�get k�pvisel�, korrupt �s f�l�nk, de lehet�s�geikt�l elk�bult k�ztisztvisel�k sora �ll el�tt�nk, �l�k�n a semmivel sem k�l�nb�l viselked� polg�rmesterrel, valamint feles�g�vel �s l�ny�val, akik az�rt a maguk m�dj�n �s a maguk saj�tos �rdekeit szem el�tt tartva k�l�n kis vil�got is alkotnak. Nagyvi�l�gibbak, s ezt mond�n �lt�zeteikkel is kifejezik. Hlesztakov komikus v�letlens�ggel cs�ppen a t�rsas�gba, s kihaszn�lja hisz�kenys�g�ket, f�lelm�kb�l, a t�nyeket el�tussolni akar� igyekezet�kb�l ad�d� sebez�het�s�g�ket. Becsap mindenkit, s amikor meg�rkezik az igazi, a v�roska el�lj�r�i el�tt tulajdonk�pp csak akkor �ll a nagy di�lemma. Most m�r az az egyetlen ki�t sincs meg, hiszen azt most j�rt�k v�gig, s cs�fo�san r�fizettek. Nem v�rt, a k�z�ns�get meglep� fordulatot tartogat a v�g. Kiny�l�nak az ajt�k az igazi revizor el�tt �s megjelenik - egy kisfi�! Lehet gondolkodni,  mit is akar ezzel monda�ni a rendez�. Tal�n azt, csak az lehet a megold�s, ha megkeres�s�k lelk�nk�ben az egy�kor volt kis�gyereket, an�nak tisztas�g�t, �szinte�s�g�t, �gy �l�nk tov�bb? Vagy �pp azt, hogy jelenle�gi k�rnyeze�t�nk m�r gyermekeket is hazugg�, �nz�v�,  ha�szonles�v� tesz? D�ntse el ki-ki, melyik �rtelmez�sre hajlik (magam tal�n mindkett�re egy�tt), de ak�r egyik, ak�r m�sik, mindenk�pp el kell  gondolkodnunk egy�ni �s k�z�s felel�ss�g viszony�r�l, kapcsolataink mozgat�rug�ir�l, a t�rsadalmi folyamatok alakul�s�r�l. V�rhat�, hogy nem fog mindenkinek tetszeni ez a rendez�s, t�n �pp az�rt sem, mert t�ls�gosan r� lehet ismerni saj�t h�tk�znapjainkra, �n m�gis rendk�v�l siker�ltnek tartom. A sz�n�szvezet�s, a t�rrel val� gazd�lkod�s, a mozg�sok, az egyszer�s�g v�lt korl�tait meghazudtol� gazdags�g - mind �rdemei a rendez�nek. A sz�n�szi alak�t�sok pedig igazi �lettel t�ltik meg a koncepci�t.
    A polg�rmester szerep�ben Ujlaki D�nes. Sokat pr�b�lt, ravasz vezet�je a d�szes t�rsas�gnak - m�s k�r�lm�nyek k�z�tt � is m�sra vihette volna... Szinte l�tjuk, amint ,,j�r az agya”, dolgoznak a kerekek, hogyan tudn� a bajt elh�r�tani, k�s�bb a maga jav�ra ford�tani. Van benne okoss�g, de k�rnyezete �t is eltomp�tja, mag�hoz hason�tja. Feles�ge – Sa�rossy Kinga - tasz�t�an sz�m�t�, s egyben vonz�an sz�p, dekorat�v asszony. Varga L�via, a l�nyuk most kev�sb� kih�v�, mint volt az Anna Karenin�ban, a kis butuska, de amit akar, arra el van sz�nva k�pzet�t kelti.  Hlesztakov G�r�g L�szl�. Mintha nem volna olyan d�rzs�lt, mint szerepe szerint. T�bb benne az esem�nyek f�l�tti naiv csod�lkoz�s. A kisv�ros el�kel�s�gei, Bregy�n P�ter a postamester szerep�ben, Sata �rp�d, Venczel Valentin, P�lfi Zolt�n, V�k� J�nos, Tunyogi P�ter, R�bl R�bert egy-egy ismert, b�rmikor el�b�nk toppanhat� karakternek adnak egy�ni �zeket. Csak egy villan�s, de eml�kezetes Fekete Gy�rgyi panasztev� cig�nyasszonya. Tov�bbi szerepl�k D�r Gabriella, Balogh Andr�s, T�zk� S�ndor, Podlovics Lajos, Kak� Zsolt, Liszt�czki P�ter, Fogarassy P�ter �s Feh�r Istv�n. A perg� k�s�r�zene – K�tai L�szl� - egyszerre id�z klasszikusokat �s D�rid�-hangulatot. Val�ban az is zajlik a sz�npadon, sz�lh�mosok d�rid�ja. D�szlet-jelmez: Cs�k Gy�rgy, dramaturg: Dur� Gy�z�.
 

  Moln�r—bemutat� az egri g�rdonyi G�za Sz�n�h�zban...
  K�t kor�bbi el�ad�s jut r�gt�n eszembe, az �vegcip�, Csonka Anik� �s a Liliom, N�dasy Erika, Sata �rp�d f�szerepl�s�vel. Mennyi finom b�j volt mindkett�ben! Vajon hogyan fogadja a k�z�ns�g Az �rd�g�t? A v�rakoz�s nagy, de valljuk be, ink�bb a k�t vend�gnek sz�l, Gregor Bernadettnek �s Nemcs�k K�rolynak.
  Azut�n elj�n a bemutat�. A k�t kor�bbival szemben ez sokkal ink�bb t�rsalg�si darab. Finoman cizell�lt, t�bbr�teg� p�rbesz�dek szellemes sorozata. A t�rt�net voltak�pp nem t�bb egy ban�lis szerelmi h�romsz�gn�l, csakhogy kieg�sz�l egy mindent tud�, mi t�bb mindent a maga sz�nd�ka szerint mozgat� ti�tokzatos alakkal - a c�mszerepl�vel. Nemcs�k K�roly igazi rezon�rk�nt tartja magabiztosan k�zben a sz�lakat, arcj�t�k�val, de legf�k�ppen mozg�srendszer�vel azt a k�p�zetet kelti, mintha marionettb�bokat mozgatna, dirig�lna, s nyilv�nval�, hogy el�len�ll�snak a vil�gon semmi �rtelme. Egyetlen ponton esik ki ebb�l a poz�ci�j�b�l ad�d� �lvezettel j�tszott j�t�kb�l, s mi m�s ingathatn� meg m�g mag�t az �rd�g�t is, mint egy igazi n�? Ez a  pillanatnyi zavar minden fi� �s f�rfi minden n�kkel kapcsolatos zavar�nak esszenci�ja. Gregor Bernadett vonz� h�v�ss�ge m�g�tt forr�s�g rej�t�zik, s aki ezt meg�rzi, s meg is kapja, az bizton megismerheti a poklok minden kinj�t, de a mennyorsz�g minden gy�ny�r�t is. Bregy�n P�ter �rz�keny, bel�l hatal�masakat, l�that�an finomakat rezd�l� fest�je az el�bbiekhez k�pest visszafogottabb, er�s�tve ezzel az �rzelmeknek, v�gyak�nak, erotik�nak elfojtott, m�gis minden pillanatban �rezhet� jelenl�t�t. (Ezt er�s�ti Szl�vik Istv�n csupa-v�r�s d�szlete is.) Fekete Gy�rgyi az, akinek meg kellene akad�lyoznia a v�g�l m�gis sz�ks�gszer�en bek�vetkez� esem�nyeket. Tudat�ban van, hogy � nem t�bb Jol�n �s f�k�pp J�nos sz�m�ra, mint valaki, akinek l�t�vel �s a tervezett h�zass�ggal akarj�k becsapni, el�m�tani magukat, elhitetni, hogy ami van, az m�r nincs is... Szemtelens�gbe menek�l, szenved, v�g�l gy�z igazi, szel�d, becs�letes �nje. Venczel Valentin a f�rj szerep�ben gyanakv�, de k�nnyen el�m�that�. Tat�r Gabi Selyem Cink�ja, fest�modellje kedves, naiv kisl�ny. Sata �rp�d �s Kak� Zsolt m�g az el�ad�s tov�bbi szerepl�i. Csisz�r Imre vend�grendez�se sikeres, de nem hom�lyos�totta a kor�bbi egri Moln�r bemutat�k eml�k�t. Jelmez Szak�cs Gy�rgyi, dramaturg Radn�ti Zsuzsa, rendez�asszisztens Varga Andrea, zen�j�t �ssze�ll�totta Nemess�nyi �va.

   H�t �v telt az utols� egri Tennessee Williams bemutat�, A v�gy villamosa �ta, s az�ta vil�gunk bizonyosan m�lyebbre mer�lt a csak magunkkal t�r�d�s, a hazugs�gok �s elhallgat�sok, az anyagiass�g sz�vev�ny�be. Az elfojtott fesz�lts�g, a titkok, leplez�sek k�nyszere mozgat mindennapi cselekedetet �s hossz�t�v� terveket egyar�nt, de n�ha t�rv�nyszer�en kit�rnek az indulatok, hiszt�ria, kegyetlens�g �lvezete �nkontroll n�lk�l, �nmarcangol�s, �nsajn�lat. K�zben k�r�l�tt�nk minden a ragyog�s, a kit�n�s, a siker nagyszer�s�g�t, priorit�s�t, s�t fels�bbrend�s�g�t sugallja, m�g idegesebb� t�ve a gondok �s korl�tok k�z� szor�tott �let�nek sz�rkes�g�b�l szabadulni nem k�pes embert. Hogyan lehet ezt a fesz�lts�get legk�nnyebben levezetni? Egym�son! Nosza, nem is k�m�lj�k a m�sikat, f�jdalm�t idegennek kij�r� t�vols�gtart�ssal kezelj�k, gunyorosan, sz�nj�t�kk�nt n�zz�k. Hogy - j�t�t hely�be j�t v�rj...? – mi sem kapunk m�st, s akkor meg mi szenved�nk? Ez r�sze a j�t�kszab�lyoknak. Egyszer neki, egyszer nekem - ha m�r egyszer �ssze vagyunk z�rva �let�nk ,,k�z�s ketrec�be”, kiszolg�ltatottan, p�r�n. Aprop�, p�res�g. Amikor az el�ad�s elej�n felmegy a f�gg�ny, az alv� Brick-et l�tjuk, aki �bredezv�n lassan k�sz�l�dik ki a takar� al�l, �lomt�l �s r�szegs�gt�l k�bultan - �s meztelen�l. Ennek a meztelens�gnek azonban - b�r a darab eg�sz�t �tfogja valami rejtett, m�gis mindenhol jelen l�v� szexualit�s - nincs erotikus tartalma. A n�z� (l�sd m�g Sz�npadi meztelens�g c�m� �r�sunkat) e pillanatban tal�n m�g nem tudja, nem �rti, de ahogyan halad el�re a cselekm�ny egyre ink�bb meg�rzi, bogy ez a testi kiszolg�ltatotts�g el�revetett �s az el�ad�s eg�sze alatt hat� jelk�pe a lelki kiszolg�ltatotts�gnak - els�sorban Brick-�nek, de nem csup�n �v�nek. Neve egy�bk�nt �gynevezett besz�l� n�v. Ha fel�t�nk egy angol sz�t�rt, ezeket a jelent�seket tal�ljuk mellette: 1. t�gla, 2, der�k fick�. Mindkett� r�illik. Az els� az�rt, mert kem�ny, sz�gletes, de megfelel� eszk�z�kkel m�gis form�lhat� ember. A m�sodik az�rt, mert van benne tisztess�g, lelkiismeret, ha kimutatni csak a maga m�dj�n, k�sve, saj�tosan k�pes is. S bogy mi lehet az a bizonyos megfelel� eszk�z? Mi adhatna megold�st, m�g ink�bb mi el�zhetn� �s akad�lyozhatn� meg a bevezet�ben le�rt �let�rz�s, �letm�d kialakul�s�t? Csak a minden k�r�lm�nyek k�zt meg�rz�tt bels� tisztas�g. “Mindenkinek van egyetlen tiszta dolog az �let�ben” – mondja Brick, s ha nem volt tart�sunk, szerencs�nk -, ha hagytuk, elt�rt�k bemocskol�s�t, akkor ennek f�jdalm�t�l m�r sohasem szabadulhatunk.
  Felmer�l a k�rd�s, ki ennek a darabnak egy�ltal�n a f�szerepl�je? Brick? Big Daddy? Margaret? Mindh�rman, azt hiszem, de az el�ad�s minden szerepl� sz�m�ra fontos feladat �s nagy lelki teher. Mensz�tor H�resz Attila (m.v.) r�szegs�ge mindv�gig �riz annyi j�zans�got, hogy titka �rz�s�re k�pes legyen, mag�t mindent�l �s mindenkit�l elszigetelje. Amikor – egyetlen egyszer – m�gis megny�lik, megk�nnyebb�l�se csak ennek az egyszeri alkalomnak sz�l, de tudjuk: ott fogja folytatni, ahol abbahagyta. Van benne szeretet apja ir�nt - aki most meg fog halni -, tal�n �pp az�rt gy�l�li m�gis, mert viszonyuk sohasem engedte, hogy ez a szeretet kifejez�sre juthasson. Big Daddy – Csendes L�szl� – fojtott idegess�ggel elegy b�lcs, leplez� nyugalommal viseli a bizonytalans�got, majd a r�vid megk�nnyebb�l�st k�vet� sz�rny� val�s�got, s legal�bb most, �lete v�g�n rendezni akarja viszony�t a csal�dhoz, tov�bbi k�pmutat�s n�lk�l, t�rgyilagos �szintes�ggel. Kalm�r Zsuzsa – Margaret - az, aki joggal �rzi mag�t a legink�bb becsapottnak. � nem l�thatta napok, �vek sor�n �t a viszonyok alakul�s�t, lassan, keservesen kellett r�d�bbennie a csal�d �s f�rje hazugs�gaira, s akkor, amikor m�r nem volt lehet�s�ge megfontol�sokra. Csapd�ban verg�dik, vagdalkozik, k�r, rim�nkodik, kecsegtet - mindhi�ba. Big Mama – Bessenyei Zs�fia - gyan�tlan egyszer�s�ge, naivit�sa, a csal�d szents�g�nek b�v�let�b�l ered� �rtetlens�ge sz�nalmas �s megind�t�. A m�sik testv�r �s feles�ge –Lamanda L�szl� �s Sa�rossy Kinga - ir�ny�t�ja a racionalit�s, hideg sz�m�t�s, s b�r igyekeznek �gy tenni, �rzelmek igen kev�ss� vezetik �ket.
  Tov�bbi szerepl�k P�lfi Zolt�n (Tooker tiszteletes) �s Feh�r Istv�n (Baugh doktor).
  B�tonyi Gy�rgy d�szlete els� pillant�sra t�gasnak t�n�, m�gis �nmag�ba z�rt, f�gg�leges �s v�zszintes elemekkel ketrecszer�en tagolt t�r. Itt is, ott is ny�lnak ablakok, ajt�k, k�zel�thetsz err�l-arr�l, kedved szerint, de v�g�l mindig ugyanoda jutsz vissza: nincs ki�t.
  Bal J�zsef (m. v.) rendez�se hangs�lyozza a fesz�lts�get, er�s�tve a minden elismer�st meg�rdeml� sz�n�szi j�t�kot. Az elkapott besz�lget�sek, ut�lagos v�lem�nyek tanus�tj�k, hogy zaklatottan j�nnek ki a n�z�k az el�ad�sr�l, foglalkoztatja, nem hagyja nyugodni �ket amit l�ttak. Vagyis tov�bb �l benn�k...

  M�r r�g nem szokatlan l�tv�ny – kisebb vid�ki sz�nh�zakban meglepet�st jelenthet m�gis.
  Egerben megjelent m�r az elm�lt �vadban – b�r sokkal r�gebbi p�ldak�nt esz�nkbe juthat a Feh�r h�zass�g c�m� el�ad�s is 1987/88-b�l – most pedig Az �rd�gben meztelen n�i keblek, a Macska a forr� b�dogtet�nben ruh�tlan fiatalember botr�nkoztatja vagy �rvendezteti meg a n�z�t…
  Vitatkozni helyess�g�n nem �rdemes. Egyetlen k�rd�s tehet� fel, van-e funkci�ja, ad-e valami pluszt az el�ad�shoz?   Sokkal ink�bb a reakci�k vizsg�lata lehet �rdekes, amihez �lljon itt egyetlen p�lda:
  Macska a forr� b�dogtet�n… A m�g�ttem �l� k�t id�sebb h�lgy suttog�s�t tiszt�n �rtem: „H�! N�zz oda! M�r �rdemes volt elj�nni.” �s tart m�g egy ideig a kuncog�ssal k�s�rt �rvendez�s, pedig a fiatalember k�zben m�r fel is �lt�z�tt. Sz�netben azut�n v�letlen�l ism�t mell�m ker�lnek a h�lgyek, de most egy harmadikkal, akinek ugyan�k most meg �gy �sszegzik v�lem�ny�ket: „Felh�bor�t�! Hogy szabad ilyesmit egy�ltal�n megengedni?”   

    A ”b�bsz��n�szek” meg�rkeztek u�gyan a helysz�nre, de b�buik �tk�zben valahol elkevered�tek, s most nem tudj�k, mit tegyenek. A k�z�ns�g, a gye�rekek v�rj�k �ket - csal�d�st okozni nem szeretn�nek. Megpr�b�lnak puszt�n ujja�ikkal, kezeikkel ill�zi�t kelte�ni, de nem igaz�n siker�l. Ek�kor j�n a ment� gondolat. Mi lenne, ha most az egyszer teljes mivoltukban, eg�sz a�lakjukkal �s arcukkal a k��z�ns�g el� �lln�nak, a b�bfi�gur�k helyett maguk szere�peln�nek? Ez az el�ad�s  alap�tlete. Az els� feladat a szereposzt�s. A v�letlen d�nt, egy kisgyereket k�rnek kisz�mol�ra. Valamennyi sz�n�sznek meg kellett teh�t tanulnia mind a hat szerepet, hiszen csak abban a pillanat�ban tudja meg, kit is kell �p�pen alak�tania. Maguk is k�v�ncsian - �s �lvezettel - v�r�j�k, mit hoz a szerencse. H�tra vannak m�g a jelme�zek, a smink. A “b�bsz�n�szek” szem�lyes holmij�b�l ker�l ki minden, kell�kk� l�p el� fogkefe, l�gg�mb... S a keretj�t�k ut�n elkezd�dik maga a mese, csaknem v�gig interak�t�v el�ad�sban. Mindig is h�l�s dolog az  el�ad�sba be�vonni a gyermekk�z�ns�get, itt azonban ez a szok�sosn�l j�val nagyobb teret kap, val�ban szerves r�sz�v� v�lva a produkci�nak. A gyermekek sminkelhetnek, d�szletelemeket form�lnak, k�rd�sekre felelhetnek, �nekelhetnek – �szre sem veszik, olyan mag�t�l �rtet�d�en lesznek passz�v n�z�b�l akt�v r�sztvev�v�. �s szeretik az el�ad�st! L�ttam hetedikes kamasz fi�kat is sz�jt�tva, �r�mmel k�s�rni minden mozzanat�t �s a hivatalos szerepl�g�rda (Horv�th Ferenc, Nagy Adrienn, R�cz J�nos, Szarvassy Csaba Zsolt, Topolcs�nyi Laura, T�th Levente) igazi, vid�m felszabadults�g�t.   

Egy cs�k �s m�s semmi,
A v�gyam csak ennyi,
�s csendben elmenni tov�bb.

Csak egy perc, csak �lom,
De �n azt sem b�nom,
Ha itt �g a sz�mon a sz�d.

Hisz m�ma nincs dr�ma
S nem kell a nagy reg�ny,
Sz�v�nk most m�r oly szer�ny.

Egv cs�k �s m�s semmi,
A v�gyam csak ennyi,
�s csendben elmenni tov�bb.

Azt�n meg Egy kis �des f�lhom�lyban..., Hallod-e Rozika, te?...,  P�, kis aranyom..., Paplak mellett lakik a Katika... Ismer�sek ezek a dalsz�vegek? Nagy szerencse, mert ha nem, akkor bajba ker�l az ember, ugyanis id�nk�nt egyszer�en m�g a sz�npad k�zel�ben sem lehet hallani az �neket, m�skor meg hallani ugyan, de nem lehet �rteni. Ami egy jelent�s m�rt�kben zen�re-dalokra �p�l� el�ad�s eset�ben meglehet�sen bosszant� lehet. S ezzel meg is jel�lt�k az el�ad�s nagy gyeng�j�t — az �nekes teljes�tm�nyek felt�n� egyenetlens�g�t. Pedig:  Korrepetitor Marik Erzs�bet - ,,az orsz�g Iegjobb kor�repetitora” — hallottam r�la egyszer! A dallamok persze elviszik az el�ad�st �s a v�g�re �rve megfeledkez�nk a bossz�s�gr�l, mert egy�bk�nt nagyon kellemes, sz�rakoztat� est�ben lehet r�sz�nk.
  Bregy�n P�ter (tulajdonk�pp a bonviv�n) - S�ndor szerep�ben -  b�jos, kisfi�s huncuts�g�, ha kell m�gis �rett megfontolts�g� szerelmes f�rfi. El sem tudjuk k�pzelni azt, hogy Annie ellen�llhatna neki. Kedvesen f�lszeg �s ravaszul - de a j� �gy �rdek�ben - sz�m�t�, val�ban vonz� egy�nis�g.
  V�s�ri M�nika (primadonna) — Annie — j�t�ka sz�nes, a - b�r a t�m�hoz �s a darab k�nnyeds�g�hez ill�en nem t�l bonyolult - bels� folyamatokat sokoldal�an �br�zol�, drukkolunk neki is, hogy a szerelem �s a boldogs�g megsz�lessen.
  Z�m Andrea (a szubrett) �s Podlovics Lajos (a t�ncoskomikus) harmonikusan eg�sz�tik ki egym�st. Ut�bbi tal�n m�g nem is kapott ekkora lehet�s�get. 
  Fekete Gy�rgyi �s V�k� J�nos kett�se biztos sz�nvonalat k�pvisel, humorukat h�l�san fogadja a k�z�ns�g. Blask� Bal�zsra sz�vesen eml�ksz�nk m�s operett illetve zen�s j�t�k szerepeib�l is (Sybill...) — fanyar humor�ra, bumfordira form�lt kedvess�g�re. Kelemen Csaba - els�sorban a rendez�snek k�sz�nhet�en - nagyon h�l�s feladatot kapott �s a helyzetet nagy der�lts�g�nkre �s �r�m�nkre alaposan ki is haszn�lja. Iv�dy Erika, Poczik Andrea, Varga L�via, Kak� Zsolt, Liszt�czky P�ter, V�rhelyi D�nes a kisebb szerepekben l�that�an j�l �rzik magukat. Fogarassy Peter egy eg�szen kis epiz�d-figur�t old meg nagyszer�en.
  Nagy �rdeme az el�ad�snak Papp csaba koreogr�fi�ja.
  Pilinyi M�rta d�szletei �s jelmezei sokadszor mu�tatj�k meg, hogy a j� tervez�i munka az, ha a l�tv�ny nem hivalkod�, de figyel�nk r�.
  A rendez� P�csi Ildik�, aki j�tszik is az el�ad�sban, j�t�ka �s rendez�se egyar�nt finom, kicsit nosztalgikus — ahogyan az illik is a korhoz, �letform�hoz (a frivol t�ma ellen�re is), amit a sz�npad�r�l megismerhet�nk.
 

   Az els� felvon�s v�g�n hozz�m fordul a meIlettem �l� �r, ekkor hangzik el a c�mben id�zett sz�. �gy, idegenszer� kiejt�ssel, de automatikusan magyarul reag�lok: Tetszik? Nem �rti, k�rdezem h�t angolul, s kis t�rsalg�s alakul ki. N�metorsz�gb�l �rkezett, s egy�ltal�n nem besz�li a nyelv�nket. Ez ann�l is �rdekesebb mert eddig is felt�nt nekem, mennyire �lvezi az el�ad�st. Mondom, hogy �n is sokadszor n�zem m�r meg. Ebb�l azt a k�vetkeztet�st vonja le, hogy tal�n k�zelebbr�l is ismer�s vagyok a sz�nh�zban. H�t mitagad�s, h�l’ istennek... �tadn�m-e a m�v�szeknek gratul�ci�j�t? �me, megtettem. 

* Az el�ad�sr�l a 2001-es cikkek k�z�tt!